Vilma Talvitie - laulu, piano, haitari www.vilmatalvitie.com MUSIIKKI Sävellys & sanoitus: Vilma Talvitie Sovitus: Vilma Talvitie & Sami Zimmermann Laulu, piano ja haitari Vilma Talvitie Viulu Veera Kuisma Äänitys, tuotanto ja miksaus Sami Zimmermann Masterointi Minerva Pappi Äänitetty Ambience Studiolla 2020-2021. VIDEO Ohjaaja ja käsikirjoittaja: Annukka Valo Kuvaaja ja leikkaaja: Veikko Niemi Tuottaja: Vilma Talvitie Kuvaus- ja tuotantoassistentti: Sami Karkar MUAH: Elizabeth Paimets & Eevi Väätäinen Mekot: Maija Nikunen Seppele: Kukka Salin Rooleissa: Sarathkumar Arjunan, Aleksi Lankinen, Salla-Maria Salo & Vilma Talvitie Kuvattu Järvenpäässä 2021. ©℗ Vilma Talvitie 2022 KIITOS: Kinos Rentals, Kallio-Kuninkala, Maker Academy, Marja Vuori, Kukka Salin, Maija Nikunen, Aino Mättö, Virpi Talvitie, Lauri Manninen, Karo Lauronen, Valtteri Väänänen & Lammaskallion Audio SEURAA / KUUNTELE www.vilmatalvitie.com www.instagram.com/vilma.talvitie www.facebook.com/vilmatalvitiemusic Spotify: https://spoti.fi/3NBmHrj Apple Music: https://apple.co/3iRE499 Deezer: https://bit.ly/3NDmhAC Lyriikat [in English below] KATSOKAA KUINKA KATOAN Katsokaa kuinka katoan Voin mä tehdä sen Itseni hallitsen vaikka elävältä nääntyen Katsokaa kuinka katoan näytän mä teille sen Jos täytyy niin ompelen huuleni yhteen vuoksi vapauden täydellisen Linnut taivaani täyttää minä huudan niille mun ikävää ja nälkääni, mua sisältä syövää minä ootan vain sitä päivää kun on vain jäljellä haurasta, keveää ja voin siipeni levittää ja pois lentää Katsokaa kuinka katoan tänään söin kaksi omenaa vaan Paidan alta kun kylkiluut pilkottaa minä korkeimman kruunun saan Kerro kerro kuvastin ken on kaunehin; sitten kun linnunluinen oon minä nousen valoon Linnut taivaan täyttää minä huudan niille mun ikävää ja nälkääni, mua sisältä syövää minä ootan vain sitä päivää kun on vain jäljellä haurasta, keveää ja voin siipeni levittää ja pois lentää Lyrics in English SEE ME DISAPPEAR See me disappear I can do it I control myself even starving myself to death watch me disappear I'll show you if needed I'll sew my lips together for the sake of a freedom complete birds fill my skies I shout out my grief to them and my hunger eating at me from the inside I'm just waiting for that beautiful day when there is only a fragile lightness left and I can spread my wings and fly away watch me disappear today I ate only two apples ribs showing underneath my shirt and I get the highest crown mirror mirror on the wall who is the most beautiful? when I'm light as a bird I will rise up to the light birds fill my skies I shout out my grief to them and this hunger eating at me from the inside I'm just waiting for that beautiful day when there is only a fragile lightness left and I can spread my wings and fly away English translation by Teri Mantere VIDEO Director & Script - Annukka Valo Cinematographer & Editor - Veikko Niemi Assistant - Sami Karkar Producer - Vilma Talvitie MUAH - Elizabeth Paimets & Eevi Väätäinen Dresses of Vilma & Salla-Maria: Maija Nikunen Flower Wreath - Kukka Salin Cast: Sarathkumar Arjunan, Aleksi Lankinen, Salla-Maria Salo & Vilma Talvitie Video filmed in Järvenpää in 2021. MUSIC Music & Lyrics Vilma Talvitie Violin Veera Kuisma Arrangement Vilma Talvitie & Sami Zimmermann Music production & mixing Sami Zimmermann Mastering Minerva Pappi Recorded at Ambience Studios in 2020-2021. FOLLOW / LISTEN www.vilmatalvitie.com www.instagram.com/vilma.talvitie www.facebook.com/vilmatalvitiemusic Spotify: https://spoti.fi/3NBmHrj Apple Music: https://apple.co/3iRE499 Deezer: https://bit.ly/3NDmhAC